..хм,основной смысл-грибочки молодцы,помагают Эфиопии......
WICHTIG: Los geht's - Generation ABC-2015 gestartet!
Сообщений 21 страница 37 из 37
Поделиться222009-06-19 14:02:10
э.....это будит не сложно,это будит долго.......
понимаю...
да уж.....интересно до скольки он еще будит расти.....хд,а я еще боялась что он мелким будит......ну все......*ушла переводить*
хД теперь Мэкс самый мелкий в группе!
Поделиться232009-06-19 14:51:15
в общем я перевела первые два абзаца где рассказываеться про акцию,и те абзацы где про грибов...остальное тоже могу позже перевести,но там про модель которая тоже в этой акции участвует
Сара Нуру(немецкая топ-модель-победительница),killerpilze,Альмац Беем и телеведущий Клаус Хойфер-Умлауф в воскресение обьявили в Берлине начало школьного проекта люди для людей«Generation ABC-2015»(поколение основ-2015 или что то в этом роде)
Рок-звезд,топ-модель,эфиопская еда и зеленая лужайка в берлинской каштановой аллее:более 20 редакций школьных газет со всей германии приехали сегодня в Берлин,что бы присутствовать при стартовом выстреле.И после него речь сразу пошла о первой теме:образование в Эфиопии.
В стране,которую причисляют к самым бедным государствам мира,более чем у 40% детей нет возможности посещать школу.Над тем что бы это изменить уже более 2 десятилетий работают Люди для Людей(насколько я поняла это благотворительная организация-прим.Emily)Почти 220 школ построил фонд Карлхайнца Бёма-«но нужно еще много сделать для того что бы образование было выходом из бедности»-говорит Альмац Бём,с 1999 года выполняющий обязанности председателя «люди для людей»Она рассказывает школьникам в Берлине как можно помочь-например в деревне ни одна школа,но нужно построить колодец,что бы ученицы вместо того что бы несколько часов ходить за водой к другому колодцу ,могли бы учиться и готовиться к последуйщей трудовой деятельности. «Это очень важно-обьединить все»-объясняет Альмац Бём ученикам.
Абзац про грибов
И она(модель Сара Нуру) не единственная знаменитость,которая оказала организации поддержку:killerpilze ,которые уже помогали своим проетом «Punk macht Schule»(панк делает школы),в этот раз вновь участвуют в проекте.Что бы их фанаты получили вместе более 220.000 евро-это хотят сделать парни из успешной молодежной рок-группы. «и у нас точно получиться это сделать»-йо высказал свое мнение сегодня перед школьниками.
Йо так же дал интервью защитнице Анетте Шаван из Generation ABC-2015.
На неделе йо уже приезжал в берлин,сегодня его интервью будит еще раз показано.Вы так же сможете увидеть это интервью как и все другое об этих интересных выходных.В следуйщие дни вы сможете прочитать как это понравилось ученикам,что йо ,мэкс и фаби считают в этом воскресение особенно хорошим-и конечно увидеть достаточно много фото Сары Нуру.
И конечно вы так же сможете поучаствовать в акции,поработать совместно с "Generation ABC-2015".И самое классное под конец:самая креативная группа может выиграть концерт киллерпилце в своей школе и фотосессию с Сарой Нуру.Расскажите о вашем проекте,придумайте что еще можно сделать,возможно пожертвовуйте деньги и:Держите кулаки!
Поделиться242009-06-19 14:52:34
хД теперь Мэкс самый мелкий в группе!
хд,точно))а фаби по ходу скоро самым высоким будит,классно)
Поделиться252009-06-19 15:12:32
в общем я перевела первые два абзаца где рассказываеться про акцию,и те абзацы где про грибов...остальное тоже могу позже перевести,но там про модель которая тоже в этой акции участвует
не надо про модель...пребьётся она))))
хд,точно))а фаби по ходу скоро самым высоким будит,классно)
хм...не думаю, что классно...т.к. он нас раздавит *с криками бежит прочь*
Поделиться262009-06-19 15:16:47
не надо про модель...пребьётся она))))
аха,вот и я решила на нее время не тратить
хм...не думаю, что классно...т.к. он нас раздавит *с криками бежит прочь*
интересно какой у него рост..наверн где то 180....ну 178 хотя б......
Поделиться272009-06-19 15:27:47
аха,вот и я решила на нее время не тратить
=)
интересно какой у него рост..наверн где то 180....ну 178 хотя б......
у Йоши вроде 178 ....у Фабика значит больше...
Поделиться282009-06-19 15:56:27
а макс вроде 180.....значит это йоша будит самым маленьким
Поделиться292009-06-19 15:56:37
у Йоши вроде 178 ....у Фабика значит больше...
Да ему надо срочно учиться играть в баскетбол и получать российское гражданство
самая креативная группа может выиграть концерт киллерпилце в своей школе и фотосессию с Сарой Нуру.Расскажите о вашем проекте,придумайте что еще можно сделать,возможно пожертвовуйте деньги и:Держите кулаки
Хммм..Это интересно...*представила грибов в нашем клоповнике*
Поделиться302009-06-19 15:59:33
а макс вроде 180.....значит это йоша будит самым маленьким
хм...а вопрос: "а рост парней который пишется в инете правдивый?" =)
Да ему надо срочно учиться играть в баскетбол и получать российское гражданство
ахаха))))
Хммм..Это интересно...*представила грибов в нашем клоповнике*
хД да не приедут они в Россию, если кто-то из раши выиграет!
Поделиться312009-06-19 15:59:36
Да ему надо срочно учиться играть в баскетбол и получать российское гражданство
Хммм..Это интересно...*представила грибов в нашем клоповнике*
жаль что мы не в дойче живем,.......а креативности у нас как мне кажеться хватает
Поделиться322009-06-19 16:00:29
хм...а вопрос: "а рост парней который пишется в инете правдивый?" =)
ну незнаю.....думаю да,...
Поделиться332009-06-19 16:01:31
жаль что мы не в дойче живем,.......а креативности у нас как мне кажеться хватает
Про креативность-это точно!А вот то что мы не в дойче живем-значения не имеет,насколько я поняла и мы можем учавствовать в этом=)
Поделиться342009-06-19 16:03:18
вроде да......но сомневаюсь что грибы в наши школы потащаться.....хотя может и потащяться......
Поделиться352009-06-19 16:22:42
вроде да......но сомневаюсь что грибы в наши школы потащаться.....хотя может и потащяться......
я тоже сомневаюсь...хотя...а чё давайте=))) про что там надо написать и куда?
Поделиться362009-06-19 16:48:58
про то как можно эфиопии помочь....а куда..хз.....
Поделиться372009-06-19 16:59:19
Emily
блин...