Оригинал вы сможете увидеть здесь.
На русском:
Вторая часть Vorstadtkrokodile с Nora Tschirner.
Вторая часть Vorstadtkrokodile автор которого Max von der Grün выйдет весной 2010 года.
Съёмки продолжения успешного детского и молодёжного фильма начались в Мюнхене на прошлой неделе.
Первая часть приключений молодой банды собрала около 600,000 зрителей в кино.
Режиссёр и сценарист Christian Ditter получил детскую премию "Белый слон" (нем. - Weißer Elefant)
Max von der Grün автор Vorstadtkrokodile
В новой истории для молодых людей бестселлера Max von der Grün (1926-2005) являются летние каникулы, первая любовь, и новая штаб-квартира банды. Жизнь крокодилов из пригорода могла бы быть такой же замечательной если бы инцидент в компании родителей Марии (Leonie Tepe) и Олли (Manuel Steitz).
Помимо Мюнхена съёмки пройдут в Duisburg, Kleinenbremen (Porta Westfalica), Dortmund, Hückelhoven и Köln.
Помимо Fabian Halbig, Maria Schrader und Nora Tschirner будут
Снова популярный актёр-крокодил Nick Romeo Reimann, Fabian Halbig, Leonie Tepe и Manuel Steitz. Smudo из "Фантастической четвёрки", а Maria Schrader и Nora Tschirner опять займут роли родителей.
On english:
The second part Vorstadtkrokodile with Nora Tschirner.
The second part of Vorstadtkrokodile the author whose Max von der Grün released in spring 2010.
Shootings continue the successful children's and youth film began in Munich last week.
The first adventures of a young gang gathered about 600,000 viewers in the cinema.
Director and screenwriter Christian Ditter received a child prize "White Elephant" (German - Weißer Elefant)
Max von der Grün author Vorstadtkrokodile
In the new stories for young people bestseller Max von der Grün (1926-2005) are the summer holidays, the first love, and the new headquarters of the gang. Life of crocodiles from the suburbs could be as great if the incident in the company of parents Mary (Leonie Tepe) and Olli (Manuel Steitz).
Apart from Munich the shooting will take place in Duisburg, Kleinenbremen (Porta Westfalica), Dortmund, Hückelhoven and Köln.
In addition to Fabian Halbig, Maria Schrader and Nora Tschirner will be:
Again, the popular actor-crocodile Nick Romeo Reimann, Fabian Halbig, Leonie Tepe and Manuel Steitz. Smudo of "Fantastic Four", Maria Schrader and Nora Tschirner again take the role of parents.
Перевела Foxy для killerpilze.info